メニュー
支援パートナーを探そう！（支援パートナー検索）
CoCollaborations, LLC
テクノロジーを駆使して御社と世界を繋げるお手伝いをします。
サポート範囲
対応国・地域
-
アメリカ
対応
ジャンル
- 海外進出戦略・事業計画立案
- 海外進出コンサルティング
- 海外視察
- 通訳
- 翻訳
- 海外市場調査・マーケティング
- 販路拡大（営業代行・販売代理店探し）
- 商談会開催
- 海外向けEC決済
- ソーシャルメディアで海外展開
- 海外WEBプロモーション
- 海外向けECサイト構築
- 多言語サイト制作
- 海外展示会出展
- 現地アポイント取得代行
- 現地日本人向けプロモーション
対応可能な進出段階
- 情報収集段階
- 進出検討中
- 進出が決定している
- 既に進出している
対応可能な業種・業態
- 卸売・小売
- 製造
- アパレル
対応可能な予算
- 指定なし
事業内容
弊社はニューヨーク市をベースとし、日本と世界を繋げるクリエーティブ／ビジネスサービスエージェンシーです。デジタル化は必須ながらも、アナログメディアの重要性も忘れない。経験豊かなリーダーが、あらゆる年齢層の優れた才能とコラボレーションしながら、専門性やルールには縛られない。そんな無限の可能性を持つ新しいサービスがココラボレーションズです。
サポート内容／特徴／実績
サポート内容(1) : コーポレートサイトとECサイト構築
ジャンル
- ▼海外販路開拓・マーケティング（選択不可）
予算イメージ
- 100万円以下
SEO（サーチエンジン最適化）のために、コーポレートサイトと越境ECサイトを一括したマルチリンガルなWEBサイト構築。御社の状況に応じて、弊社による完全メンテナンス、又はCMS (コンテンツマネージメントシステム）を備えたサイト作成で、社内でのサイト更新の選択に対応できます。
サポート内容(2) : マーケティング文章のハイエンド翻訳
ジャンル
- 翻訳
予算イメージ
- 100万円以下
御社のマーケティングコピーを、現地の市場のニーズに合った文章に翻訳します。弊社は日本語＞英語が専門ですが、中国語やフランス語など、他国言語への翻訳も対応可能です。
サポート内容(3) : ニューヨークでの視察、商談のコーディネート及びアテンド
ジャンル
- 通訳
予算イメージ
- 100万円以下
ニューヨーク在住歴43年の代表が、専門のコラボレーターとともに、ニューヨーク市と近郊における視察/及び商談のコーディネートを提供し、現地ではアテンドをいたします。
進出企業へ一言
私たちは、クライアントの大小に関わらず、海外進出への情熱と、未来への投資が必要なことを理解しているのであればお手伝いいたします。弊社のベースはニューヨークですが、対応市場はグローバルです。敷居が高いエージェンシーには頼めない、誰に頼んだらいいのかわからない、英語もテクノロジーも苦手、と思っている経営者やマネージャーの方、ぜひご相談ください。
益田みどり（Coco Masuda)